வியாழன், பிப்ரவரி 10, 2005

அரிது அரிது தமிழ் தெரிவது அரிது.....

உலகத்தில் நிறைய பேர் ஒரு விஷயம் தனக்கு தெரியும் என்று தான் ஜம்பமடித்து கொள்வார்கள். ஆனால் நம் தமிழர்கள் என்னவென்றால் தனக்கு தமிழ் தெரியாது (P.S. ஆனால் ஆங்கிலம் தெரியும்!!) என்று சொல்லிக்கொள்வதில் பெருமை அடைகிறார்கள்!
உலகில் பல பேருக்கு பல விஷயங்கள் பிடிக்கும் பிடிக்காமல் இருக்கும். சிலருக்கு சில ஊர்கள் பிடிக்கும். சில ஊர்கள் பிடிக்காது. சில நிறங்கள் பிடிக்கலாம். சிலது பிடிக்காமல் போகலாம். ஆனால் தன் தாய்மொழி என்று பேசுவதற்கு வெட்கும் அளவுக்கு தமிழ் என்ன பாவம் செய்ததோ?! எல்லா நாட்டினரும் தன் சொந்த பாஷையை தான் கொண்டாடி கொள்வார்கள். ஆங்கிலம் தெரிந்தும் பலர் பேச மறுக்கின்றனர். ஆனால் தமிழ் நாட்டிலேயே பிறந்து வளர்ந்து தமிழ் பேச, எழுத தெரியாது என்று சொல்பவர்களுக்கு excuses கிடையாது.
பல பேர்கள் என்னை எங்காவது பார்க்கும் போது, "தமிழ் எழுத கூட தெரியுமோ!" என்று கேட்கிறார்கள். அந்த அளவுக்கு தமிழ் எழுத தெரியும் என்பது அரிதாகிவிட்டது.
இதில் comedy என்னவென்றால், பல பேருக்கு தமிழ் தெரியும் என்று சொன்னால், ஆங்கிலம் தெரியாது என்று நினைப்பார்களோ என்று ஒரு complex. Knowing one language doesn't preclude being fluent in another. இதை மக்கள் எப்போது புரிந்து கொள்வார்களோ தெரியவில்லை.

15 கருத்துகள்:

Harish சொன்னது…

would be nice if u keep posting on this blog!

FSN 2.2 சொன்னது…

Theenthamizh chuvaithannai valai ulagathil veesacheidha melliya mangaiye...

umakku en vaazhthukkal.

By the way - how do you manage to write in that script. Does blogger have such a feature, or do you use some special software...

Ram சொன்னது…

really appreciate the start! hate to be critical here, but it'd be great if u take the trouble of finding the meaning in tamil for some of the words u typed in English...or maybe it was intentional...i dont want to be presuming here!

Ram சொன்னது…

really appreciate the start! hate to be critical here, but it'd be great if u take the trouble of finding the meaning in tamil for some of the words u typed in English...or maybe it was intentional...i dont want to be presuming here!

Ram சொன்னது…

really appreciate the start! hate to be critical here, but it'd be great if u take the trouble of finding the meaning in tamil for some of the words u typed in English...or maybe it was intentional...i dont want to be presuming here!

Subha சொன்னது…

Hi Fierysinews, blogger doesn't have that feature. You have to download a tamil editor called e-kalappai (free) and type it up in Tamil. THen there is a Tamil Font to Unicode converter available at a site. I will post that link soon. If you do the conversion, then you can post it on ur normal blog..

Subha சொன்னது…

Minimal Ego,
I looked up the tamil equivalents..when I was writing, didn't think too much about it and wrote as it came into my head..but thanks for pointing it out...

__***___ சொன்னது…
இந்த கருத்து வலைப்பதிவு நிர்வாகியால் நீக்கப்பட்டது.
__***___ சொன்னது…
இந்த கருத்து வலைப்பதிவு நிர்வாகியால் நீக்கப்பட்டது.
Muthukumar Puranam சொன்னது…

1) Learning tamil does not help one to earn. For the same reason people dont study sanskrit too.
2) Tamils are not proud of having tamil names. People will have "settu" names like "praveen" "kiran" etc. I dunno any settu naming his son "Kumaresan".
Once upon a time during napolean's period, people beleived aluminium was the noblest metal. They exchanged gold for aluminium. Similarly we are so addicted to west and also to north indians (anything related to people of fairer races may be) we are fast loosing our culture.

Subha சொன்னது…

Thalaivar Rajini solra madhiri, "pirappai therndhedukkum, thandhai thaayai therndhedukkum urimai unnidathil illai..."
andha madhiri, mother tongue is something you are born with. There is no question of choice in learning it....adhukku aayiram excuses sollalaam, aana onnu kooda valid illai.

blogvijayblog சொன்னது…

Hi!
Just wondering how to blog in Tamil. Impressed by seeing / reading your blogs. please let me know.

Thanks,

-Lo.Vi.

nithyananda சொன்னது…

vannakkam tamil nanbargale...

nithyananda சொன்னது…

ennudaya mudal varikagal muttru peramal muduvitrathaal erandam paguthiyai ippodu annupugiren.

subavin karthukkalai ammothikiren. irundalum, tamil nattil indraya tamilin nilayai kandaal manadukku varuthamaga irrukirathu. utharanathirkku, sun tv-yil (Surya tholaikatchi :)) varum anbargal seyyum tamilkkolaikku oru ellaiye illai.
ennai nambavidil, sun music varisaiayi parkavum :D ... makkal tamilai thavaraga pesuvadai nagareegamaga kolvathai ennavendru solla... Eppadiyo, tamil idu pondru palla savaalgalai sandithu szhelipa valzhandadu varalaru! inda maraimuga thakkuthalaiyum samalikkum enbathil aiyamillai....

WOW!! after a long time, i am writting in tamil...!!!

ஸ்ருசல் சொன்னது…

>>>
Once upon a time during napolean's period, people beleived aluminium was the noblest metal. They exchanged gold for aluminium. Similarly we are so addicted to west and also to north indians (anything related to people of fairer races may be) we are fast loosing our culture.
<<<<

முத்துக்குமார்,

மனதைக் கவர்ந்த கருத்து. நன்றி.

North indians (anything related to people of fairer races may be) ???

ஒத்துக்கொள்ளமுடியவில்லை. ஆனாலும் கலாச்சாரம் சீரழிந்து வருவது உண்மை.

ஸ்ருசல்